El requisito de inglés · ECFMG

Saber inglés no basta: el OET Medicine para ECFMG (2027)

ECFMG exige el OET Medicine a todos los que solicitan un Pathway, sea cual sea su lengua materna. No hay excepciones, y alcanzar los mínimos cuesta más de lo que parece: en 2025, de los candidatos del OET que declararon el español como su primera lengua, el 70% llegó a 350 en Listening, uno de los mínimos que fija ECFMG. Tres de cada diez se quedaron por debajo, y fue la más difícil de sus cuatro subpruebas. La regla de ECFMG es, además, más estricta que la del propio OET: las cuatro calificaciones deben salir de una misma sesión, para los Pathways de 2027 el examen debe ser del 1 de enero de 2025 o posterior y, desde mayo de 2026, tu resultado llega a ECFMG a través de tu MyIntealth ID, no de tu USMLE ID. Este artículo explica qué pide ECFMG, qué incluye el examen, dónde se quedan cortos los candidatos, cómo reservar y enviar tu resultado y cuáles son las últimas fechas del examen para el Match de 2027, tal como están las cosas el 11 de noviembre de 2026.

Cómo leer este artículo Los requisitos y las fechas de este artículo se comprobaron el 11 de noviembre de 2026 en las páginas de ECFMG sobre los Pathways de 2027 (actualizadas por última vez el 14 de mayo de 2026), el OET Test Handbook 2026, la página de reservas del OET y sus estadísticas de 2025. ECFMG fija requisitos nuevos para cada temporada de Pathways, y el OET va publicando nuevas fechas de examen: antes de reservar o de presentar una solicitud, confírmalos en las páginas oficiales que aparecen en las fuentes.

1. Por qué ECFMG pide el OET Medicine

Según ECFMG, demostrar habilidades clínicas y de comunicación siempre ha sido parte de su certificación. Hasta 2020, eso significaba aprobar el USMLE Step 2 CS y, antes del Step 2 CS, la Clinical Skills Assessment del propio ECFMG. Desde que el Step 2 CS se eliminó en enero de 2021, los egresados de facultades de fuera de Estados Unidos y Canadá cumplen el requisito mediante un Pathway, y todos los Pathways incluyen un resultado satisfactorio en el OET Medicine. Nuestro artículo sobre la certificación ECFMG explica los seis Pathways.

ECFMG eligió el OET porque fue diseñado para profesionales de la salud, y su versión Medicine, para médicos y en consulta con médicos. Según ECFMG, evalúa el lenguaje que un médico necesita con sus pacientes y colegas, incluido mostrar empatía y explicar términos y procedimientos médicos con palabras más sencillas.

2. Los puntajes que necesitas, en una misma sesión

El OET informa cada subprueba en una escala de 0 a 500, de 10 en 10, con una calificación de la A a la E. No hay un puntaje global. Estos son los mínimos de ECFMG:

SubpruebaMínimo de ECFMG
Listening350 (calificación B)
Reading350 (calificación B)
Writing300 (calificación C+)
Speaking350 (calificación B)

Las cifras vienen con tres reglas:

¿Qué significan 350 y 300? Según las equivalencias del propio OET, de 350 a 390 corresponde a un 7.0 en el IELTS, y la calificación B en su conjunto, al nivel C1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER); la calificación C+ (de 300 a 340) equivale a un 6.5 en el IELTS y al nivel B2 del MCER. En Listening y Reading, cada una de las 42 preguntas vale un punto, y el OET indica que quienes obtienen 350 suelen responder bien al menos 30.

3. Qué incluye el OET Medicine

Hay cuatro subpruebas. Listening y Reading son iguales para todas las profesiones; Writing y Speaking están escritas para médicos.

SubpruebaTiempo y tareas
ListeningUnos 40 minutos, 42 preguntas, y cada grabación se escucha una sola vez. Parte A: dos consultas entre un profesional de la salud y un paciente, en las que completas las notas (24 preguntas). Parte B: seis fragmentos breves del entorno laboral (6). Parte C: dos presentaciones o entrevistas (12).
Reading60 minutos, 42 preguntas. Parte A, 15 minutos: encontrar datos concretos rápidamente en cuatro textos breves (20). Partes B y C, 45 minutos: seis textos breves del entorno laboral (6) y dos artículos más largos (16).
Writing45 minutos: 5 para leer las notas del caso y 40 para escribir una carta, por ejemplo de derivación, a otro profesional de la salud o a alguien que participa en la atención del paciente.
SpeakingUnos 20 minutos: una breve conversación inicial y luego dos simulaciones (role plays) de 5 minutos cada una, con 3 minutos para preparar cada una. El interlocutor hace de paciente, o de familiar o cuidador.

Writing se califica con seis criterios: propósito, contenido, concisión y claridad, género y estilo, organización y formato, y lenguaje. Speaking tiene cuatro criterios lingüísticos (inteligibilidad, fluidez, adecuación del lenguaje, y recursos gramaticales y expresivos) y cinco de comunicación clínica: construir la relación, entender e incorporar la perspectiva del paciente, estructurar la consulta, obtener información y dar información. Cinco de los nueve criterios de Speaking tratan de cómo conduces la conversación, no de tu gramática.

Las grabaciones usan acentos variados, sobre todo australiano, estadounidense y británico, y también canadiense, irlandés, neozelandés y sudafricano. Se aceptan tanto la ortografía estadounidense como la británica.

4. Dónde se quedan cortos los candidatos

Cada año, el OET publica cómo les fue a los candidatos, agrupados por la primera lengua que declaran. La tabla muestra, para 2025, qué parte de cada grupo alcanzó el mínimo de ECFMG en cada subprueba: calificación B o superior en Listening, Reading y Speaking, y C+ o superior en Writing. Las cifras son sumas nuestras de los porcentajes por calificación que publica el OET.

Primera lenguaListening · Reading · Writing · Speaking
Inglés71% · 64% · 87% · 94%
Árabe66% · 70% · 86% · 91%
Español70% · 82% · 87% · 87%
Coreano69% · 79% · 86% · 78%
Mandarín63% · 78% · 88% · 85%
Japonés38% · 67% · 89% · 68%

Hay que leerlas con cuidado. Abarcan todas las profesiones, no solo a los médicos: en 2025, el 57.5% de los candidatos presentó Medicine y el 38%, Nursing. Listening y Reading son el mismo examen para ambas, así que en esas dos columnas se compara lo mismo con lo mismo. La primera lengua es la que declararon los propios candidatos. Y cada cifra cuenta una subprueba por separado: el OET no publica cuántos superaron las cuatro en la misma sesión, una proporción que no puede ser mayor que la cifra más baja de cada fila.

Destacan dos patrones. Writing, donde ECFMG pide solo 300, no fue la subprueba más débil en ninguno de estos grupos. Listening fue la más débil en todos los grupos salvo el de inglés, en el que fue Reading: más de un tercio de esos candidatos no llegó a 350. Para ECFMG, entonces, la mayor parte del riesgo está en los tres 350, y tener el inglés como primera lengua no lo elimina.

En el grupo de primera lengua española, Listening, con el 70%, quedó por debajo de Reading (82%), Writing (87%) y Speaking (87%). Por nacionalidad, también declarada por los propios candidatos, de todas las profesiones y contando cada subprueba por separado, las cifras variaron: en Listening, Reading, Writing y Speaking, respectivamente, 84%, 95%, 88% y 94% entre los candidatos mexicanos; 65%, 84%, 89% y 87% entre los colombianos, y 61%, 80%, 88% y 80% entre los españoles.

5. La reserva: la modalidad y los datos que envían tu resultado

El OET se ofrece de tres formas, con el mismo contenido y la misma calificación:

ModalidadCómo funciona
OET on PaperLas cuatro subpruebas en un solo día, en una sede. Las reservas cierran 24 días antes del examen.
OET on ComputerListening, Reading y Writing en una computadora, en una sede. Speaking es en línea desde casa, otro día, hasta cinco días antes o después (en algunos países, en la sede). Las reservas cierran 7 días antes.
OET@HomeLas cuatro subpruebas en tu propia computadora, con un supervisor a distancia. Para ECFMG, solo si en tu país no hay sede para el examen en papel o por computadora.

Las páginas del OET indican una cuota de A$587 (dólares australianos) en todas las modalidades, unos US$403 al tipo de cambio del 11 de noviembre de 2026. La cuota puede variar según el país, y la página de reservas muestra la tuya. Cambiar una reserva del examen por computadora cuesta A$120 hasta 7 días antes del examen y A$200 si falta menos. Para ver qué sedes y fechas se ofrecen cerca de ti, usa el buscador de la página de reservas del OET.

Hay tres datos de la reserva que deciden si tu resultado llega a ECFMG sin problemas:

6. Los resultados, su envío y las recalificaciones

El OET publica los resultados del examen por computadora y del OET@Home a partir de las 48 horas posteriores a tu última subprueba, y el 95% en un plazo de seis días naturales. Los del examen en papel llegan a partir de unos 13 días después del examen, salvo en la India y Filipinas, donde salen antes. La propia orientación de ECFMG es contar con unos 10 días hábiles.

Si indicaste tu MyIntealth ID al reservar y aprobaste, el resultado se envía a ECFMG automáticamente: cuenta con tres días hábiles para que aparezca en tu solicitud de Pathway. Si no indicaste el ID, o no estás seguro, da permiso a ECFMG para ver tus resultados desde tu cuenta del OET y cuenta con otros tres días hábiles. Los puntajes enviados con una solicitud de Pathway anterior que fue rechazada siguen valiendo para una solicitud de 2027, siempre que el examen se haya presentado el 1 de enero de 2025 o después.

Si no alcanzas un mínimo por poco, puedes pedir al OET que vuelva a calificar una o más subpruebas en las 72 horas siguientes a recibir tus resultados. Cuesta A$120 por subprueba, que se reembolsan si cambia la calificación, y el resultado tarda de tres a seis semanas. Tras un examen en diciembre, puede llegar demasiado tarde para el Match de 2027.

7. Los plazos: el Match de 2027 y las temporadas siguientes

Para el Match de 2027, ECFMG recomienda presentar el OET Medicine a más tardar en la última fecha programada de diciembre de 2026, y lo antes que puedas, para que quede tiempo para otro intento. Estos son sus plazos y las fechas que el OET tenía publicadas el 11 de noviembre de 2026:

QuéCuándo
OET on ComputerFechas casi todos los días hasta el 30 de diciembre de 2026; reserva con al menos 7 días de antelación. Los resultados del 30 de diciembre se esperan a más tardar el 4 de enero de 2027
OET on PaperLa última sesión de 2026 es el 19 de diciembre (el 18 de diciembre en América). Las reservas cierran el 25 de noviembre (el 24 de noviembre en América). Los resultados están previstos para el 5 de enero de 2027
ECFMGTu solicitud de Pathway, sus documentos y tu resultado del OET deben llegar a ECFMG a más tardar el 31 de enero de 2027, hora del Este de EE. UU.
NRMPTodos los requisitos de examen deben cumplirse a más tardar al cierre de la lista de clasificación, el 3 de marzo de 2027

No todas las modalidades ni todas las fechas se ofrecen en todos los países y, en el examen por computadora, tu Speaking puede ser hasta cinco días después de las otras tres subpruebas, sin resultado hasta que termines las cuatro. Nuestro artículo sobre el Match detalla el resto del calendario de 2027.

Si apuntas a un Match posterior, no presentes el OET antes de tiempo. Para los Pathways de 2026, el examen debía ser del 1 de enero de 2024 o posterior; para los de 2027, del 1 de enero de 2025. La recomendación de ECFMG a quien vaya a presentar su solicitud en una temporada futura es no presentar todavía el OET Medicine y consultar en su web los requisitos de esa temporada. Mientras tanto, puedes avanzar con el Step 1 y el Step 2 CK.

8. Cómo prepararte

ECFMG y el OET hacen la misma advertencia: gran parte del OET Medicine no es de opción múltiple, las tareas están pensadas para ser exigentes, e incluso los candidatos con un buen nivel de inglés deberían prepararse. Los exámenes de muestra gratuitos del OET para Medicine, en papel y por computadora, incluyen transcripciones y respuestas de ejemplo. Practica con ellos con el tiempo del examen.

El OET y el Step 1 coinciden en la anamnesis. En el OET haces la anamnesis en inglés y explicas las cosas con palabras sencillas; en el Step 1 lees una historia clínica escrita en un inglés sencillo y deduces qué significa. En esta pregunta de USMLE BANK, la respuesta depende de lo que la paciente describe en los momentos previos a cada desmayo.

Pregunta de muestra · USMLE BANK
Pregunta

A 22-year-old woman comes to the office because of three fainting episodes over the past 2 years. Each occurred while she was standing for a long time in a warm, crowded room or during venipuncture. She describes a feeling of warmth, nausea, and blurred vision for about 30 seconds before losing consciousness, and bystanders noted that she was pale and regained consciousness within a minute. She has no chest pain or palpitations, takes no medications, and has no family history of sudden death. Blood pressure is 112/70 mm Hg supine and 108/70 mm Hg after 3 minutes of standing; pulse is 72/min. Cardiac examination, ECG, and echocardiography are normal. A tilt-table test is planned.

If the test reproduces her symptoms, which of the following patterns of blood pressure and heart rate change at the onset of symptoms would be most consistent with the suspected diagnosis?

Opciones
  1. Gradual decrease in blood pressure with no change in heart rate
  2. Decrease in blood pressure with a compensatory increase in heart rate
  3. Increase in heart rate of more than 30/min with no decrease in blood pressure
  4. Abrupt decrease in blood pressure accompanied by a decrease in heart rate
  5. Onset of a wide-complex tachycardia
Ver la respuesta y la explicación

Respuesta: D
Los desencadenantes (estar mucho tiempo de pie en una habitación cálida y llena de gente; una extracción de sangre), la sensación de calor, las náuseas y la visión borrosa que describe antes de cada episodio, su palidez y su recuperación en menos de un minuto, junto con unas cifras ortostáticas, un ECG y un ecocardiograma normales, apuntan a un síncope vasovagal (reflejo). Cuando una prueba de mesa inclinada (tilt test) lo reproduce, el tono simpático se retira y el tono vagal aumenta en el mismo momento, así que la presión arterial y la frecuencia cardiaca caen bruscamente a la vez. Un barorreflejo normal hace lo contrario: responde a una caída de la presión acelerando el corazón. Las opciones incorrectas son respuestas correctas a otras preguntas. Una caída gradual de la presión sin cambio en la frecuencia cardiaca (A) corresponde a la hipotensión ortostática neurogénica, cuando los nervios simpáticos no pueden responder. Una caída de la presión con un aumento compensatorio de la frecuencia cardiaca (B) es la respuesta normal a un volumen sanguíneo bajo. Un aumento de 30/min o más sin caída de la presión (C) es el patrón del síndrome de taquicardia postural ortostática. Una taquicardia de complejos anchos (E) indica un síncope de origen cardiaco, que llega sin aviso, a menudo con el esfuerzo, en personas con una cardiopatía o un ECG anormal.

Fuente: USMLE BANK / Cardiovascular System #7 Q9

El Step 1 está escrito en inglés, pero no es un examen de inglés. Aun así, con unos 90 segundos por pregunta en el Step 1 y 15 minutos para 20 preguntas en la Parte A de Reading del OET, la velocidad de lectura cuenta en los dos.

Sister site · OET BANK En OET BANK, nuestro sitio hermano, puedes resolver preguntas gratis sin crear una cuenta. Preguntas gratis del OET (El sitio está en inglés. Funciona mejor en computadora.)
Resumen Todos los Pathways de ECFMG exigen el OET Medicine: 350 en Listening, Reading y Speaking y 300 en Writing, todo en una misma sesión y, para los Pathways de 2027, en un examen presentado el 1 de enero de 2025 o después. No hay exenciones, y el ECFMG Status Report que reciben los programas indica si cumpliste un Pathway, no tus puntajes. En los datos del OET de 2025, Listening fue la subprueba más difícil en cinco de los seis grupos de lengua que revisamos, entre ellos el de primera lengua española, donde tres de cada diez candidatos no llegaron a 350. Entre los candidatos con el inglés como primera lengua, más de un tercio no llegó a 350 en Reading. Reserva con tu MyIntealth ID, el correo electrónico que usas con ECFMG y una fecha de nacimiento que coincida. Para el Match de 2027, la última fecha por computadora es el 30 de diciembre de 2026, la última sesión en papel es el 19 de diciembre (el 18 en América), con reservas hasta el 25 de noviembre (el 24 en América), y ECFMG necesita tu resultado a más tardar el 31 de enero de 2027.

Preguntas frecuentes

¿Qué puntaje del OET necesito para la certificación ECFMG?

El OET Medicine con al menos 350 en Listening, Reading y Speaking y al menos 300 en Writing, todo en una misma sesión del examen. Para los Pathways de 2027, el examen debe ser del 1 de enero de 2025 o posterior. Si no alcanzas algún mínimo, repites las cuatro subpruebas. No hay límite de intentos.

¿Los hablantes nativos de inglés también tienen que presentar el OET para ECFMG?

Sí. ECFMG exige el OET Medicine a todos los que solicitan un Pathway, sea cual sea su lengua materna, el idioma de enseñanza de su facultad de Medicina o su ciudadanía, y aclara que no hay excepciones. En los datos del OET de 2025, más de un tercio de los candidatos que declararon el inglés como su primera lengua obtuvo menos de 350 en Reading.

¿Puedo presentar el OET@Home para ECFMG?

Solo si en tu país no hay sede para el OET en papel ni por computadora. Si hay una sede, ECFMG indica que presentes el examen allí.

¿Cómo envío mis resultados del OET a ECFMG?

Indica tu MyIntealth ID al reservar el OET: desde el 14 de mayo de 2026, ECFMG necesita ese número, no tu USMLE ID. Regístrate con el correo electrónico que usas con ECFMG y comprueba que tu fecha de nacimiento coincida. Así, un resultado aprobatorio llega a ECFMG automáticamente y aparece en tu solicitud de Pathway en unos tres días hábiles. Si no indicaste el ID, autoriza desde tu cuenta del OET que ECFMG vea tus resultados.

¿Se envían mis puntajes del OET a los programas de residencia?

No. El ECFMG Status Report que se envía a ERAS solo indica si cumpliste los requisitos de un Pathway. No incluye tus resultados del OET.

¿Cuándo debo presentar el OET para el Match de 2027?

A más tardar en la última fecha de examen de diciembre de 2026, y antes si puedes, para dejar margen para otro intento. Según las fechas publicadas el 11 de noviembre de 2026, el OET on Computer tiene fechas hasta el 30 de diciembre, y la última sesión en papel es el 19 de diciembre (el 18 en América), con reservas hasta el 25 de noviembre (el 24 en América). ECFMG debe recibir tu resultado a más tardar el 31 de enero de 2027. Si apuntas a un Match posterior, espera a que se publiquen los requisitos de esa temporada.

Fuentes Comprobado el 11 de noviembre de 2026:
El requisito de ECFMG: ECFMG — Requirements for 2027 Pathways for ECFMG Certification (14 de mayo de 2026); ECFMG — 2027 Pathways: Assessment of Communication Skills, Including English Language Proficiency (14 de mayo de 2026); ECFMG — 2027 Pathways: Frequently Asked Questions
La fecha de corte de los Pathways de 2026: OET — Planning to Join the 2026 NRMP Match? Here's What You Need to Know (31 de julio de 2025)
El examen: OET Test Handbook 2026; OET — OET for ECFMG Certification; OET — Results and Scoring (con sus tablas de equivalencia con el IELTS y el MCER); OET — OET Test on Paper, OET Test on Computer y OET@Home; OET — Test Regulations
Reservas, fechas y cuotas: OET — Book a Test (tablas de fechas de examen); OET — Manage Your Booking
Estadísticas: OET — Test Statistics 2025 (Candidate performance; Demographic data)
El Match: NRMP — Main Residency Match calendar (2027). Tipo de cambio: MUFG Bank — Exchange Quotations (11 de noviembre de 2026, tipos medios: A$1 ≈ US$0.687)

Práctica que explica cada opción.

USMLE BANK escribe preguntas originales del Step 1 cuyas explicaciones van de las pistas al diagnóstico y al mecanismo, y repasan cada opción. Todavía no abre: en la página principal hay tres preguntas de muestra y puedes dejar tu correo para saber cuándo abre.

Probar las preguntas de muestra